m_yu_sokolov (m_yu_sokolov) wrote,
m_yu_sokolov
m_yu_sokolov

Category:

Причудливые идиомы

По итогам "беседы Ксении Собчак и Антастасии Волочковой. Балерину поблагодарю за новое для меня выражение "сидеть как целка Македонская".
https://www.facebook.com/cevelik/posts/2275982499131588
Отчего Македонская, непонятно, но сколь мощно и причудливо. Примерно как в свое время меня восхищало выражение моего работника Мудашвили "Как Фома хуем сдул" (про исчезновение чего-либо). Как сдул, почему Фома -- неясно, но какая же могучая сила слышится!
Использование в идиоматических выражениях имен собственных очень умножает образность.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 63 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →